← всі звіти · brief.md

Pediatric News — Brief

Створено: 2026-04-15 (Gemini + хмарний Claude)

Проблема / навіщо

Педіатри і батьки потребують актуальних медичних новин українською мовою. Після 2022 ніші для україномовного педіатричного контенту немає — аналог @DrButriy (139K) росіяномовний. Ручне ведення каналу вимагає часу спеціаліста. Автоматизація = регулярний якісний контент без постійного втручання.

Користувач і ціль

Хто: Педіатри, сімейні лікарі, свідомі батьки
Ціль: Щоденна публікація 1-3 релевантних новин — переклад/адаптація міжнародних джерел українською
Критерій успіху: Канал публікує без ручного втручання, контент відповідає медичному рівню (не жовтий)

Чому саме такий підхід

n8n замість Node.js — MVP за 1 день через готові шаблони. Для запуску не потрібен програміст. Gemini AI обрано за якісну роботу з українською і медичною термінологією. Є 5 готових n8n шаблонів RSS→AI→Telegram — старт без написання коду.

MVP — мінімальна версія що вже дає цінність

Telegram-бот публікує короткий дайджест новин з 2-3 медичних RSS-джерел з посиланням на оригінал.
Готовність: ~30% — n8n встановлено і готовий (0 workflows), стек визначено.

Блокери

Наступні кроки до MVP

  1. Сергій створює бот і канал через @BotFather → передає token і channel ID
  2. Налаштувати n8n workflow: RSS → Gemini (переклад + скорочення) → Telegram
  3. Налаштувати промпт: "Педіатр пояснює батькам — коротко, по суті, без паніки"
  4. Підключити Firestore або n8n Storage для дедуплікації
  5. Запустити тестовий пост → оцінити якість

Ніша і потенціал